Posso scavalcarla manualmente, ma mi serve il pannello dei controlli.
Mogu ga premostiti ruèno, ali mi je potrebna kontrolna ploèa.
Si suppone che stia facendo dei controlli all' equipaggio per distinguere i potenziali agenti cylon.
Trebali ste testirati posadu kako biste otkrili agente.
Atlantis sembra rilevare un pericolo per se stessa e impedisce la riattivazione della maggior parte dei controlli.
Atlantida je, izgleda, nekako osetila pretnju i preuzela veæinu kontrola.
Non si mette a fare dei controlli sui potenziali clienti, e nemmeno io.
Ona ne provjerava potencijalne kupce, a niti ja.
Che qualche poliziotto ti faccia accostare per dei controlli
Pa da te neki pandur zaustavi zbog provere ispravnosti.
Si, e' vero, posso far volare la nave e manovrarla... ma ci sono ancora dozzine di sistemi ai quali non ho accesso... e se uno dei controlli si disattiva potrebbe essere un problema.
Istina je da možemo da letimo brodom i upravljamo, ali ima još na desetine sistema kojima nemamo pristup, i ako neka od kontrola otkaže, bio bi to problem.
Usiamo lo stesso getto ad alta pressione dei controlli del carico di lavoro cardiaco.
Iskoristicemo istu cevcicu sa visokim pritiskom, kao i kod testa za opterecenje srca.
Guarda se ci sono dei controlli sulla piattaforma esterna.
Pogledaj da li ima kakvih kontrola na spoljnoj platformi.
Avro' bisogno di supporto tecnico, per fare dei controlli incrociati sui vostri file.
Trebat æu pomoæ da usporedim vaše podatke.
E' che... ti dico tutto quando torno ma ci sono in mezzo e tanno dei controlli su tutti quelli coinvolti.
Pa, to je samo... Isprièat æu ti sve kad doðem kuæi, ali... u centu dogaðanja sam... pa me provjeravaju, nema veze s MTA-om.
Mia madre mi ha fatto fare dei controlli.
Majka me je slala na testiranje.
Facciamo dei controlli sul passato di chiunque sia stato in quella casa negli ultimi sei mesi.
Vršimo proveru podataka svih, koji su bili u toj kuæi u poslednjih šest meseci.
Ho fatto dei controlli, perche' non mi fidavo di tuo marito.
Ставио сам спаваче у твој живот јер нисам веровао твом мужу.
Stiamo facendo dei controlli approfonditi, esaminando i resoconti delle carte di credito per ora non ne e' venuto fuori niente di utile.
Vršimo istragu nad njegovom pozadinom, proalzimo kroz bankovna izvješæa i izvješæa o kreditnim karticama. Zasada ništa neobièno.
I documenti originali dei controlli fatti su di lei erano in un ufficio territoriale.
Originalni zapisi sa ispitivanja su u regonalnoj kancelariji.
Bene, ho fatto dei controlli su di lui e penso non sia coinvolto.
Proverio sam i mislim da je sve èisto.
L'Unita' Anti Gang fara' dei controlli su dove si trova l'ex della vittima.
Odjel za bande se raspituje, provjeravaju gdje se bivši dečko kreće.
Stavo finendo dei controlli di sicurezza, ma nel frattempo ti mostro un po' le cose.
Upravo sam završio s nekoliko sigurnosnih provjera i u meðuvremenu æu vam sve malo pokazati.
Fanno... fanno dei controlli ogni ora.
Обилазе је на сваких сат времена.
Il Sindaco vuole che faccia dei controlli oltre i cervelloni dei piani alti.
Gradonaèelnica je želela da proverim nešto pored velikih mozgova na vrhu.
Il detective Fusco sta facendo dei controlli su tutti i querelanti.
DET. FASKO UPRAVO PROVERAVA PROŠLOST SVIH TUŽITELJA.
E poi c'è il caso del Venezuela, dove, a causa dei controlli dei cambi, se mandi 100 dollari, sei fortunato se la famiglia dall'altra parte riceve anche solo 10 dollari.
A tu je i slučaj Venecuele, gde zbog kontrole deviznog kursa imate sreće ukoliko kada pošaljete 100 dolara vaša porodice sa druge strane primi čak i 10 dolara.
Qualsiasi cosa possa ridurre il bisogno di antibiotici, quindi il miglioramento dei controlli ospedalieri delle infezioni o i vaccini, soprattutto per l'influenza stagionale.
Pa, ispada da bi delovalo sve što smanjuje potrebu za upotrebom antibiotika, a to uključuje i poboljšanje kontrole bolničkih infekcija ili vakcinisanje, naročito protiv sezonskog gripa.
Eppure, oggi i dottori non sono formati per fare dei controlli o per curarlo.
A ipak, doktori danas nisu obučeni za rutinsku proveru ili tretman.
1.6340498924255s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Proveravao sam malo u CIA kompjuteru. 